Ashley Baxter may have unlikely roots to work in tech, but here she is, and now she’s created a career out of helping others become successful.